Un train de voyageurs avec deux automotrices doubles passe sur un double pont ferroviaire sur la ligne 96. A l'avant on reconnaît le numéro 193 (série 00, tranche 1962), suivie de l'automotrice 260 (série 00, tranche 1965). Sur le devant de la photo, nous voyons un "crocodile" entre les rails. Il s'agit d'un dispositif de sécurité situé à la hauteur d'un signal. Don de Myriam Hendrickx.