Un train de voyageurs avec l'automotrice 652à l'arrière, couplée à la motrice 651, se dirige vers le pont ferroviaire sur le canal Bruxelles-Escaut à Kapelle-op-den-Bos avec les pantographes abaissés. Ces automotrices appartiennent à la série 05, tranche 1970 avec des commandes Jeumont-Heydman. À côté de l'autre voie, il y a un signal lumineux au rouge pour la voie en sens inverse. À gauche et à droite, nous voyons deux panneaux avertissant le conducteur que les pantographes doivent être abaissés. La rame est peinte en vert avec des bandes de visibilité jaunes. Don de Myriam Hendrickx.
Français
Nederlands
Automotrice 1966-1970JH_FR_V1.pdf