La locomotive électrique CC40110 de la "Société Nationale des Chemins de fer Français" (SNCF) tracte un train international près de Ghlin. Ces locomotives quadritension pour la remorque de trains internationaux sont presque identiques à la série 18 belge. Au premier plan, on voit un levier avec contrepoids pour actionner manuellement un aiguillage. Don de Myriam Hendrickx.