L'automotrice double 701 a été impliquée dans un accident et se prépare à être remorquée. Sur l'autre voie, nous voyons un autorail du service E.S. (Électricité et Signalisation) et du personnel réparant la caténaire. Derrière l’automotrice, on peut encore voir une partie de la grue mobile qui a servi à redresser la voiture. Don de Myriam Hendrickx.