Un train de marchandises mixte, tracté par la locomotive électrique 2221, passe en gare de Dilbeek. Sur la droite, on voit le bâtiment de gare avec le nom de la gare sur le bâtiment principal et une annexe. À l'extrême gauche de la diapositive se trouve une balise d'approche à cinq bandes indiquant la distance jusqu'au prochain signal d'avertissement. La gare de Dilbeek est située le long de la ligne 50 (Gand - Alost - Bruxelles). Don de Myriam Hendrickx.