Reproduction d'une carte postale avec l'inscription "Aubange - La Gare". et en tant qu'éditeur "... 13629". La carte postale montre la gare du côté des voies. Le personnel de la gare et les passants posent pour le photographe. Des lanternes à pétrole sont utilisées pour éclairer le quai. Il y a des bancs contre la façade de la gare. Un train de marchandises avec un fourgon ballon passe devant la gare. Les traverses sont recouvertes de ballast pour assurer la stabilité des rails. A droite, les traverses sont prêtes pour porter la ligne 165 à double voie entre Bertrix et Athus.