Sur la photo, nous voyons le complexe de voies en direction de Hasselt en gare de Bilzen. Au bout des quais se trouvent des butoirs. Un signal d’arrêt se trouve sur le quai de gauche. L’autre quai est équipé d’un éclairage électrique. A l’arrière à droite derrière le butoir se trouve une commande manuelle d’aiguillage. En arrière-plan on aperçoit un profil de chargement. Celui-ci est utilisé pour vérifier si le chargement ne dépasse pas le profil de sécurité. Un signal lumineux est implanté à côté des voies. Don de Myriam Hendrickx.