Ce groupe de photos contient deux diapositives. La locomotive diesel 5947 tire un train de voyageurs en double traction avec la locomotive 5210. Le train se compose de voitures K, dont la première est un fourgon. Le chef de gare se trouve sur le quai et est en conversation avec le conducteur. La gare d’Yvoir se trouve le long de la ligne 154 (Namur – frontière française). Don de Myriam Hendrickx.