Gravure humoristique en noir et blanc qui illustre un train à vapeur filant à toute allure. A l'arrière, on aperçoit les ruines du château de Boves (France). A l'avant, complètement cerné par la fumée de la locomotive à vapeur, un couple est installé dans une voiture ouverte. L'homme fume la pipe et demande à la dame : "...La fumée ne vous dérange pas?..." (texte dans le bas) Don de Mr. Marechal.