La locomotive diesel 6236 passe à côté d’un signal mécanique en poussant une rame de voitures M 2. Devant le signal se trouve un signal de réduction de vitesse (triangle jaune sur pointe) qui impose une vitesse maximale de 40 km/h. Don de Myriam Hendrickx.