Cette plaque d’itinéraire était accrochée sur le côté du train spécial. Sur le tableau se trouve l'inscription: « Köln Düren Stolberg Aachen Eupen Welkenraedt Verviers Lüttich 150 Jahre Ans Eisenbahnverbindung Deutschland - Belgien Les liaisons entre la Belgique et l'Allemagne 16./17. Octobre 1993 ». Nous voyons une image de deux trains à grande vitesse avec une locomotive à vapeur en arrière-plan et les logos de Deutsche BundesBahn (DB) et de la SNCB.