Ce groupe de photos comprend cinq négatifs. Ils montrent le transbordement de conteneurs entre un navire et des wagons plats à ridelles dans le port de Zeebruges. Le « chariot » chevauche les deux poutres d'un pont roulant dans lequel se trouve « l'écarteur » pour lever ou baisser les conteneurs. Les poutres de soutien sont soutenues par une construction verticale qui peut se déplacer sur sa propre voie.