Ce groupe de photos se compose de deux négatifs. Ils montrent la ligne Charleroi – La Louvière-Centre, qui passe sous le viaduc de la rue Louis Bertrand. Le pont est encore en construction. A l’arrière-plan à gauche, nous voyons la ligne vers Mons qui bifurque vers La Louvière-Centre. Un triangle inversé avec le chiffre 4 et l’inscription "L 181/1" se trouve à côté des voies. Le panneau de signalisation prévient le machiniste que la vitesse à la bifurcation vers Mons s’élève à maximum 40 km/h.