La photo montre le bâtiment de la gare de Trois-Ponts après une modernisation lors de laquelle un auvent a été installé sur la façade arrière et un bâtiment de toilettes ajouté sur le côté. Pour se rendre au quai central, les voyageurs doivent emprunter un passage protégé sous la surveillance d’un membre du personnel.