Cette photo montre une voiture M 2 avec poste de conduite sur la ligne 35. L'avant de la voiture est peint en jaune avec une large bande verte. Le train roule en direction de Diest. A droite, la locomotive diesel 6505 stationne devant un signal lumineux d'arrêt. Le conducteur se dirige probablement vers le coffret téléphonique sur le mât du signal lumineux d'arrêt. Don de Myriam Hendrickx.