La photo montre un wagon plat et un wagon-citerne sous un portique mobile sur rails. Devant l'entrepôt ouvert, on voit un profil de chargement pour limiter la taille des marchandises à transporter dans le gabarit des chemins de fer. Don de Herman Welter.