La locomotive diesel 6406 arrive en gare de Hoeselt avec un train de voyageurs composé de trois voitures M 1. Sur le quai à droite se trouve un panneau indicateur de gare et à gauche un signal lumineux. La gare de Hoeselt est située le long de la ligne 34 (Liège-Guillemins - Hasselt). Don de Myriam Hendrickx.