La diapositive montre la construction de la caisse de la locomotive dans les ateliers de La Brugeoise & Nivelles (BN) à Nivelles. La machine est peinte en bleu. Les lampes électriques et les câblots de raccordement sont déjà montés sur le poste de conduite. Don de Myriam Hendrickx.