La photo montre le faisceau de la deuxième gare. Pour atteindre le quai de l’autre côté des voies, les voyageurs devaient utiliser un passage à niveau pour piétons, accompagnés d’un membre du personnel. Une locomotive diesel série 60 tire un train de marchandises composé de wagons-trémies et de wagons-tombereaux. En bas à gauche, nous voyons le toit du bâtiment allongé qui se trouve au pied du « Pont des Allemands ». Il y a des voitures garées dans les environs de la gare.