Au centre, il est reproduit une carte de la gare de triage de Courtrai avec les points d'impact des bombes. En haut et en bas, on peut découvrir quelques vues notamment de la tour Sint-Maarten, ainsi qu'une impression des ravages à la gare de triage. Ce bombardement s'inscrivait dans la campagne du 'British Bomber Command' ciblant les transports. Les bombardements de nuit sur le réseau des chemins de fer belges étaient destinés à couper les lignes d'acheminement vers le front.