Image en noir et blanc d’une automotrice qui passe sur un pont ferroviaire. En haut et en arrière-plan, il y a quelques panoramas de villes: la tour Saint-Rombaut à Malines, l’église Saint-Michel à Louvain et le Château des comtes de Flandre à Gand. En-dessous, on voit une partie des ruines de l’Atelier Central de Malines.