Ce groupe de photos se compose de deux négatifs. La photo A montre la locomotive 10.025 (2C1 Pacific) lors du mouvement de la plaque tournante. Son tender est entièrement chargé de briquettes. Une locomotive tender (Dt) est située sous l'installation de chargement du charbon. Sur la photo B, la locomotive-tender 53.002 est sur la plaque tournante.