"Ik ken niet altijd de reden van een vertraging. Toch vergeten wij u niet. Uw treinbegeleider" / "Il m'arrive d'ignorer la raison d'un retard. Je ne vous ignore pas pour autant. Votre accompagnateur de train."
Plaque blanche avec inscriptions bleues des deux côtés. D'un côté l'inscription est en néerlandais, de l'autre en français. À côté du texte se trouve l’image d'un phylactère souriant avec un képi de la SNCB. Au sommet sont percés deux trous, de sorte que la plaque pouvait être accrochée aux porte-bagages. Don de l'Association Royale Belge des Amis des Chemins de fer (ARBAC).