Cette illustration en noir et blanc représente dans trois cadres des soldats en marche. En dessous, nous voyons un convoi de déportation composé de trois wagons fermés. Sur celui du milieu, nous voyons le numéro du wagon, le logo de la SNCB et les inscriptions “5e colon” et “40 hommes 8 chevaux”.