Cette photo montre du personnel de l'ancien Service Voie au travail sur les voies. Pour leur sécurité, ils portent une tenue de travail jaune. En arrière-plan, nous voyons des wagons plats avec des ranchers, chargés de rouleaux de tôle d'acier de Sidmar (aujourd'hui ArcelorMittal). Derrière, nous voyons des wagons avec des toits télescopiques. Nous voyons également un signal d'arrêt simplifié entre les voies.