La plaque de verre montre une locomotive à vapeur à cheminée conique appartenant au type 25 (C Bourbonnais) de l'Etat belge. La locomotive tracte un train de marchandises mixte. Les bâtiments en arrière-plan sont les anciennes remises de locomotives de Liège. Dans le faisceau stationnent deux locomotives à vapeur avec cheminée carrée type 12 (1B1 Columbia). Les traverses sont recouvertes de ballast pour améliorer la stabilité de la voie. À côté des rails se trouvent des tringles pour la commande des signaux et aiguillages. En arrière-plan, nous voyons également un signal mécanique.
Français
Nederlands
