Cette photo montre une voiture M 2 avec un compartiment à bagages et des places de deuxième classe qui a été transformée en voiture-pilote pour la traction électrique. Grâce à cette voiture, la locomotive n'a pas à changer de place lorsque le train circule dans une direction différente ; le conducteur peut alors contrôler le train depuis la cabine de la voiture-pilote. Remarquez à gauche une clôture ferroviaire typique composée d'éléments en béton. Don de Myriam Hendrickx.