Le coffret contient deux instruments et quatre pinces. Le dispositif de visée est constitué d'un télescope à lecture inversée. Il est dirigé vers une surface claire et comprend des boutons pour déplacer le viseur horizontalement et verticalement, ainsi qu'un niveau à bulle. La règle à niveler possède une échelle d'indication sur le devant de 15 à 0 à 15 cm, en chiffres blancs sur fond bleu. Les lettres A et B ainsi que deux flèches ont été ajoutées ultérieurement à la peinture jaune au-dessus de cette échelle. Au dos se trouvent trois échelles verticales de 5 à 0 à 15 cm, en noir et blanc. Il s’agit d’instruments de précision qui étaient utilisés pour inspecter une ligne de chemin de fer. Ils étaient utilisés pour mesurer le profil en long et pour déterminer avec précision la déformation d'un rail.
Français
Nederlands
