Ce sac brun clair, à l’origine rempli de chocolats, était un cadeau pour des voyageurs comme remerciement pour avoir pris le train. Une étiquette vert clair est collée le long des deux côtés sur le sac avec sur un côté l’inscription « Beste reiziger, Bedankt! Door voor de trein te kiezen, bescherm je de aarde. De enige planeet waar je chocolade vindt. »’et sur l’autre côté « Cher voyageur, Merci ! En choisissant le train, vous préservez la terre, la seule planète où trouver du chocolat ! ». Au-dessus de l’inscription, nous voyons à droite le logo de la SNCB et la représentation d’un train et la terre qui forment ensemble un cœur. En dessous se trouve une ligne pointillée avec un smiley. Sur le fond du sac, une étiquette énumère les ingrédients de la gamme des œufs avec mention du logo de la Chocolaterie Belvas en Fairtrade.
Français
Nederlands
