Cette plaque métallique était placée par le constructeur pour identifier le matériel roulant de sa fabrication. Sur la plaque figurent les inscriptions : « Forges à la Presse Hydraulique & Chantiers de Construction / CHes Allard / Allard Frères successeurs / Chatelineau (Belgique) »