Image en noir et blanc d'un train composé d'une locomotive à vapeur, de chars-à-bancs, de diligences et d'une berline. Au premier plan, de nombreuses personnes regardent passer le train. En arrière-plan, on voit la ville de Bruxelles. Sous l'image, les prix des trajets Bruxelles - Anvers et Bruxelles - Gand sont indiqués par classe de voyage. Au bas se trouve l'inscription : "Locomotive ou Remorqueur trainant sur tous les Chemins de Fer par sa force trente et plus Berlines, Char-à-Bancs, Diligences et Wagons réunis, contenant 700 à 1000 personnes".