La photo montre le centre médical juste après la Seconde Guerre mondiale. Le centre médical était alors temporairement situé dans un bâtiment de l'atelier central de Louvain où les locomotives étaient entretenues. Au fond, à gauche, on voit la paroi latérale du hall 9, fortement endommagé par les bombardements de mai 1944. Ce hall vient de Hoboken. Après la fermeture de l'atelier en 1993, il a été sauvé de la démolition avec les halls 4 et 5. Don de Chris Blauwens.