L’illustration montre des voyageurs à la première gare de Saint-Trond (à gauche) et la deuxième gare d’Hasselt avec un passage à niveau fermé (à droite). Un train à vapeur arrive des deux côtés (1A1 Single Driver). A l’arrière-plan, nous voyons des vues de la ville. Sous l’image se trouve l’inscription « St-Truiden – Hasselt ». L’illustration rassemble deux lithographies de Joseph Hoolans. A gauche une partie de la lithographie « St Truiden. Algemeen zicht » (env. 1850) et à droite la lithographie « Oude halte – Luikersteenweg » de 1860.