Autrefois, les quais étaient fermés aux non-voyageurs et il leur fallait acheter une carte d’accès pour y accéder. Le récoleur contrôlait ces cartes et les oblitérait avec cette pince. En 1982, les quais ont été ouverts à tous et la carte d’accès a disparu ainsi que le contrôle par un récoleur. Cette pince métallique a une étroite fente dans laquelle était glissée la carte d'accès. En serrant les pattes l'une contre l'autre, on perçait un trou dans la carte et on y apposait la date.
Français
Nederlands
