"Toegang tot de perrons Alleen personen met een geldig vervoerbewijs of een perronkaartje hebben toegang tot de perrons. Wie dit voorschrift niet in acht neemt, kan verplicht worden een toeslag van ten minste 600 F te betalen."

7973

Auparavant, les quais n'étaient pas libres d'accès pour les non-voyageurs et ceux-ci devaient acheter un ticket de quai. Le récoleur contrôlait les tickets à l'entrée sur le quai et les annulait au moyen d'une pince. Ce panneau orange à lettres noires attire l'attention de chacun sur l'amende résultant du non-respect de cette règle. En 1982, les quais furent rendus libres d’accès à chacun et le ticket de quai ainsi que le contrôle disparurent.

s.d.

• largeur: 50 cm
• hauteur: 33 cm

• "Accès aux quais L'accès aux quais n'est autorisé qu'aux personnes en possession d'un titre de transport valable ou d'un ticket de quai. Le non respect de cette disposition peut entraîner le paiement d'une surtaxe de 600 F minimum."