Une plaque d'itinéraire était auparavant fixée sur les côtés des voitures internationales et montrait les différents arrêts. Les plaques d'itinéraire ne sont plus apposées sur les trains à grande vitesse. Cette plaque, qui montre les arrêts du premier voyage en Thalys, est donc purement symbolique. Sur la plaque nous lisons : “Einführungsfahrt "Thalys" 12. Dezember 1997 Köln - Aachen - Liége - Brüssel - Paris”.
Français
Nederlands
Thalys_FR_V1.pdf