La mobilité revêt une importance particulière dans notre vie quotidienne, pour notre économie et notre bien-être, mais elle constitue également l'un des défis majeurs à relever pour l'avenir. Les conséquences indésirables du transport telles que la congestion du trafic et les accidents de la circulation engendreront des coûts sociaux extrêmement lourds si la demande de transport continue à augmenter à un rythme aussi effréné. C'est pourquoi il convient de mettre la mobilité en balance.

• Trefwoord
  MOBILITEIT, HISTORISCH OVERZICHT, TOEKOMSTVOORUITZICHTEN, VERVOERBELEID, RUIMTELIJKE ORDENING, TECHNOLOGIE, SPOORWEGTECHNIEK, VERVOERKEUZE, DUURZAME ONTWIKKELING, SPOORWEGVERVOER