De auteur beschrijft de dreiging op het goederenwegvervoer en pleit voor de complementariteit tussen het wegvervoer en het spoorvervoer.


L'auteur présente la menace pesant sur le transport routier de marchandise. Il privilégie une complémentarité entre le transport routier et le transport ferroviaire.