We zien een stoomlocomotief van het type 51 (Ct) in het station Charleroi-Zuid. Deze rangeerlocomotief voert supplementaire rijtuigen aan (van de Franse 'Compagnie des chemins de fer du Nord'), die uit Charleroi-Zuid vertrekken voor de trein met nummer 186 Luik - Parijs. In de achtergrond staan het seinhuis en enkele dienstgebouwen.