We zien een motorwagen van het type 670 (ex-type 653.1) met nummer 670.04 aan het perron in het voormalige kopstation Brussel-Noord, Het motorstel staat klaar voor vertrek naar Spa met de reizigerstrein 310. Vele reizigers staan te wachten op het perron. Op de achtergrond zien we het dak van het nieuwe stationsgebouw en een deel van de uurwerktoren. Dit nieuwe station zal in 1952 officieel in dienst genomen worden.