We zien rangeerlocomotief 51.004 van het type 51 (Ct) aan de werkplaats Saint-Martin (nabij Charleroi). Zij vult haar waterkasten aan de waterkolom. Achter de locomotief staat een gesloten wagen met het opschrift 'Wagon de service - Dépot St Martin'.