Reproductie van een postkaart met als opschrift 'Adinkerke. - La nouvelle gare.' De postkaart toont de zij- en achtergevel van het station met luifel. Wegens de werken is het gebouw met een hek afgesloten. Op perron 2 zien we een waterkolom voor de bevoorrading van de stoomlocomotieven. Een locomotief type 1 (1B) staat klaar om met een reizigerstrein te vertrekken. De dwarsliggers zijn met ballast bedekt.