'Une journee a la mer Billets aller et retour en 2me classe valables un jour au départ de cette gare et à destination de:' (NMBS)

5327

De speciale biljetten ‘een dag aan zee/in de Ardennen’ uit de jaren 1960-'70 dienden voor een daguitstap naar zee of de Ardennen. Ze gaven de reiziger recht op een heen- en terugreis aan een sterk verlaagde of halve prijs. De bestemming was vooraf bepaald. Deze biljetten waren enkel in een bepaalde periode verkrijgbaar. Vanaf 1977 waren zij gans het jaar geldig. Op de affiche twee foto's van de Belgische kust in de vorm van halve cirkels. Links wandelaars op het strand bij ondergaande zon. Rechts een strand vol zonnebaders en parasols. Onder de titel staat een opsomming van verschillende bestemmingen (Oostende, Adinkerke-De Panne, Koksijde, Veurne, Nieuwpoort, Blankenberge, Zeebrugge, Heist, Duinbergen en Knokke), met plaats om de prijs in te vullen. Deze actie was geldig van 1 mei tot en met 15 oktober 1969 (behalve 1, 15, 16, 21 en 31 juli en 1, 15, 16 en 31 augustus).

Paul Funken (ontwerper), Inbel (fotograaf), Marci (Brussel) (drukker)

1969

• breedte: 62 cm
• hoogte: 100 cm

Nederlands

• 'Une journee a la mer billets aller et retour en 2me classe valables un jour au départ de cette gare et à destination de:' (NMBS)

• 'Eén dag aan zee heen- en terugbiljetten in 2de klasse één dag geldig bij vertrek uit dit station en ter bestemming van:' (NMBS)

• 'Die Belgische Küste Mit dem Zug in 4 Stunden von Köln nach Ostende: täglich 6 Fahrten. Nationalgesellschaft der Belgischen Eisenbahnen' (NMBS)

• 'Een dag aan zee heen- en terugbiljetten in 2de klasse één dag geldig bij vertrek uit dit station en ter bestemming van:' (NMBS)