In deze film zien we de verhuis van stoomlocomotief ‘Pays de Waes’ uit het voormalige spoorwegmuseum Brussel-Noord naar Train World. Dit is een delicate onderneming waarbij met behulp van de hersporingskraan van Schaarbeek de ‘Pays de Waes’ via een opening in de zijgevel uit het museum wordt getakeld en op spoor 1 op een platte wagen geplaatst. Van de werkplaats Schaarbeek vertrekt een wegtransport naar Train World waar de ‘Pays de Waes’ een nieuw onderkomen vindt.