Gekleurde humoristische prent. We zien twee mannen bij een hek dat de sporen afzet. De man die op zijn knieën op het spoor zit toont een spijker aan de man die achter het hek staat. We lezen hun conversatie onder de prent: '- Ah! Ben par exemple le convoi qui va venir peut se flatter de l’échapper d’une belle ! … toute la boutique culbutait si je n’avais pas eu l’œil à la chose… - Quoi donc ! … quoi donc ! … - Parbleu… une épingle dont la tête était justement posée sur le rail ! … heureusement que je l’ai aperçue à temps ! …'
Nederlands
Français
