Zwart-witafbeelding van een trein bestaande uit een stoomlocomotief, bankwagens, diligences en een berline. Op het voorplan staan veel mensen te kijken naar de voorbijrijdende trein. In de achtergrond zien we de stad Brussel liggen. Onder de afbeelding worden de prijzen voor de reizen Brussel - Antwerpen en Brussel - Gent vermeld per reisklas. Onderaan staat het opschrift: 'Locomotive ou Remorqueur trainant sur tous les Chemins de Fer par sa force trente et plus Berlines, Char-à-Bancs, Diligences et Wagons réunis, contenant 700 à 1000 personnes.'