Het witboek van 30 juli 1996 gaat over een strategie om de spoorwegen van de unie een nieuw leven in te blazen. De volgende punten komen aan bod : aanpassing aan de verwachtingen van de samenleving en de marktwerking, beheer van de
infrastructuur, concessies, interoperabiliteit en werkgelegenheid.


Le Livre blanc du 30 juillet 1996 sur une stratégie pour revitaliser les Chemins de fer communautaires débat des points suivants : adaptation aux attentes de la collectivité et aux forces du marché, structures financières, gestion
de l'infrastructure, concessions, interopérabilité et emploi.

• Mot-clé
  POLITIQUE EUROPEENNE DES TRANSPORTS, COMMISSION EUROPEENNE, POLITIQUE DES CHEMINS DE FER, DIRECTIVE 91/440